翁狄森谈高级珠宝设计

翁狄森谈高级珠宝设计

翁狄森生于香港，自幼学习油画、雕塑，随后在国外接受艺术教育。一直接受西式教育的他，骨子里却非常“中国”，着中式杉、研究中国哲学以及坚持中式设计。在采访中，翁狄森多次强调用“中国风”和“中国元素”评价他的作品极为不恰当。

对于设计师而言，“ink Dierent”如何与众不同是基本的一环，然后我们便要将这感动自己的意念实现，再去感动其他人。台湾著名艺术家王侠军老师的革命性白瓷，及我创作的珠宝，都期待从一己之力出发，为当代中国艺术发展贡献一份力量。早阵子，我特别到台湾跟王老师会面，展开了艺术对谈及碰撞。

王侠军老师是我非常敬佩的一位前辈，他在艺术创作的层面上为当代中国的琉璃及白瓷美学贡献良多。1987年王老师与张毅、杨惠姗携手创立“ 琉璃工房”，之后于1994年，又与王永山共同创立“Tiot琉园”，将琉璃工艺变成时尚。琉璃之后，王老师转战瓷器，于2005 年成立了“八方新气”。从“ 八方新气”的英文名字“New Chi”可见他的大志，于华人而言，象征新气象新革新 ，但在外国人的眼中， 就是New China 新瓷器的意思。

　　翁狄森 高级珠宝设计师

如果只是一味的模仿，就算做到最好也只能说是复制品，必须加入当代意念、物料、工艺，才有超越传统及前人作品的机会。我的设计以中国文化为本，展示女性韵味为旨，结合中国艺术传统和现代珠宝设计。Yewn 高级珠宝精巧的手工艺以古代宫廷御用工匠精致的瑰宝为蓝本，透过我的当代美学观审视，期望做到可供佩戴的艺术品。不一样的当代审美目光是怎样形成的?其实这跟我们的成长、生活环境、生活哲学息息相关。

王老师跟我一样，在事业上的发展都多元化，我们都在影、摄影领域做过一段时间，或许正因为这种多方位的背景，让我们看事物的思维及视野变得更宽广。“我不是科班，但从小就喜欢画，‘八方新气’是我第八个工作，电影、摄影、影楼、产品设计、广告、玻璃，瓷器，有点颠沛流离，有时候觉得我这个人出身挺坎坷，但是我挺愉快的，因为都是创意，都在讲故事”。

导演的工作对王老师影响最深，“电影是一门综合艺术，我们读电影的时候属于比较传统的学派，电影学、文学、学术、建筑、摄影、戏剧、人类学，都会涉猎。电影会让你讲故事，广告人抓重点，中国人谈气是生命中最重要的料，而对中国文化来说，中国过去很重要的传统则是端庄” 。端庄，成为了王老师白瓷作品当中一个关键词，“我们希望将中国过去传统端庄优雅，做现代的功课，做当代中国的任务”。

Yewn 窗花系列 18K金镶钻及翡翠戒指